Una de las lecciones básicas a la hora de crear un nombre para una organización o producto, es buscar que este no ofenda a nadie cuando sea llevado a un mercado o por lo menos que sea fácilmente objeto de burla. De esto parece haberse dado cuenta la gente de la Federación de Turismo de Wisconsin, después de muchos años.
El asunto es que este departamento en inglés lleva el nombre de Wisconsin Tourism Federation, y desde su fundación en 1979 ha llevado el acrónimo de WTF, que para quienes saben inglés –y navegan un poco en la computadora-, saben que se utiliza más como una expresión de sorpresa –por decirlo de alguna manera-.
Ante este panorama, decidieron cambiar su nombre a Tourism Federation of Wisconsin, por lo que su nuevo acrónimo es un inofensivo TFW. Es curioso ver como la fuerza que adquiere una expresión en la cultura popular puede llegar a afectar a una organización que ya tenía muchos años en el sector, pero que debe tomar medidas antes de volverse el hazmerreír de la comunidad…aunque tardaron 30 años en darse cuenta.
